Privacy Policy / Datenschutzerklärung
English Version
1. Data Collection and Usage
We collect and process your email address when you subscribe to our newsletter. This data is used exclusively for sending information about our product updates and releases.
2. Newsletter
You can subscribe to our newsletter by providing your email address. You can unsubscribe at any time using the unsubscribe link in the newsletter or by contacting us.
3. Data Storage
Your email address is stored securely in our database. For sending emails, we use SendGrid as our email service provider. SendGrid processes your email address solely for the purpose of sending our newsletters and system emails. You can find SendGrid's privacy policy at https://www.twilio.com/legal/privacy.
4. Your Rights
You have the right to request information about your stored data, its correction, deletion, or restriction of processing.
5. Contact
For privacy-related inquiries, please contact:
David Pogorzelski
Geisbergstraße 18
10777 Berlin
Email: me@davidpogorzel.ski
Deutsche Version
1. Datenerhebung und Verwendung
Wir erheben und verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden. Diese Daten werden ausschließlich für den Versand von Informationen über unsere Produktaktualisierungen und -veröffentlichungen verwendet.
2. Newsletter
Sie können sich durch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für unseren Newsletter anmelden. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder durch Kontaktaufnahme abmelden.
3. Datenspeicherung
Ihre E-Mail-Adresse wird sicher in unserer Datenbank gespeichert. Für den E-Mail-Versand nutzen wir SendGrid als E-Mail-Dienstleister. SendGrid verarbeitet Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Zweck des Versands unserer Newsletter und System-E-Mails. Die Datenschutzerklärung von SendGrid finden Sie unter https://www.twilio.com/legal/privacy.
4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung.
5. Kontakt
Für datenschutzbezogene Anfragen wenden Sie sich bitte an:
David Pogorzelski
Geisbergstraße 18
10777 Berlin
E-Mail: me@davidpogorzel.ski